The evolution of chemical signals: signals tend to evolve from chemicals that harm the potential receiver