Evaluation of various commercial trap types for Bactrocera oleae (Diptera: Tephritidae) in field and laboratory studies